お知らせ
🤔Can you explain 「勤労感謝の日」?
法律では「勤労をたつとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあう日」として国民の祝日となっています。
簡単にいうと「仕事を大切にして、できたもの・つくったものに対して、国民みんなで喜び、感謝し合いましょう」ということです。
勤労感謝の日は英語でLabor Thanksgiving Dayと訳されることが多いです。
In Labor Thanksgiving Day,
Japanese people show their gratitude for their labor and celebrate the year’s production.
The holiday is for celebrating labor and production and giving one another thanks.